เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

hew out แปล

การออกเสียง:
"hew out" การใช้
คำแปลมือถือ
  • phrase. v. ฟัน (มักใช้กับขวาน)
    ที่เกี่ยวข้อง: ตัด, สับ ชื่อพ้อง: carve out, hack out
  • hew     1) vt. ฟัน ที่เกี่ยวข้อง: สับ, โค่น, ตัด ชื่อพ้อง: hack 2) vi.
  • out     1) adj. ข้างนอก ที่เกี่ยวข้อง: ภายนอก 2) adv. ข้างนอก
  • hew to    phrase. v. ทำตาม (เช่น กฎ, ข้อบังคับ) ที่เกี่ยวข้อง: ปฏิบัติตาม
  • hew down    phrase. v. โค่น ที่เกี่ยวข้อง: ตัด, ฟัน ชื่อพ้อง: chop down, hack down
  • rough-hew    vt. ทำอย่างลวกๆ ที่เกี่ยวข้อง: ทำคร่าวๆ
  • hew roughly into shape    v. โกลน [klōn]
  • be out    1) phrase. v. ออกมา ที่เกี่ยวข้อง: อยู่ข้างนอก, อยู่ภายนอก ชื่อพ้อง: take out 2) phrase. v. ไม่อยู่บ้านหรือที่ทำงาน ที่เกี่ยวข้อง: ไม่มาทำงาน ชื่อพ้อง: go out 3) phrase. v. ดับแล้ว (ไฟ)
  • be out for    phrase. v. มุ่งมั่นเพื่อ ที่เกี่ยวข้อง: พยายามเพื่อ ชื่อพ้อง: go out
  • be out in    phrase. v. ทำผิดพลาด ที่เกี่ยวข้อง: ทำผิด ชื่อพ้อง: throw out
  • be out of    1) phrase. v. อยู่ข้างนอก ที่เกี่ยวข้อง: ไม่อยู่ใน, อยู่ด้านนอก ชื่อพ้อง: come out from, come out of, get out of, take out of 2) phrase. v. ถูกนำออกไป ที่เกี่ยวข้อง: กำจัดออกไป 3) phrase.
  • be out of it    idm. ไม่เข้าพวก (คำไม่เป็นทางการ) ที่เกี่ยวข้อง: รู้สึกเป็นส่วนเกิน, แตกต่างจากกลุ่ม ชื่อพ้อง: feel out of, leave out
  • if out    X ถ้าไม่อยู่ [thā maī yū]
  • in and out    เข้าออก เข้าๆ ออกๆ
  • not out    ไม่เคยมีใครเหยียบย่ำ ไม่เคยแพ้ ไม่เคยถูกตี
  • out in    เข้าเทียบท่า
ประโยค
  • แล้วเชิญพระศพไปประดิษฐานไว้ที่อุโมงค์ใหม่ของตน ซึ่งเขาได้สกัดไว้ในศิลา เขาก็กลิ้งหินใหญ่ปิดปากอุโมงค์ไว้แล้วก็จากไป
    27:60 And laid it in his own new monument, which he had hewed out in a rock. And he rolled a great stone to the door of the monument, and went his way.
  • ฝ่ายโยเซฟได้ซื้อผ้าป่านเนื้อละเอียด และเชิญพระศพลงมาเอาผ้าป่านพันหุ้มไว้ แล้วเชิญพระศพไปประดิษฐานไว้ในอุโมงค์ซึ่งได้สกัดไว้ในศิลา แล้วกลิ้งก้อนหินปิดปากอุโมงค์ไว้
    15:46 And Joseph buying fine linen, and taking him down, wrapped him up in the fine linen, and laid him in a sepulchre which was hewed out of a rock. And he rolled a stone to the door of the sepulchre.